Marcistok - correspondance France Pologne

05 avril 2017

Bialystok : quelques monuments (3)

Le théâtre de Węgierko est un théâtre qui se trouve au parc dans la rueElektryczna 12. Le bâtiment a été construit dans les années 1938-1939. C'est un édifice historique mais il est fait dans le style moderne.

Emilia Lulewicz

Affichage de Emilia Lulewicz.jpg en cours...

Cette fresque murale s'appelle "Fillette avec arrosoir" et il a été peint par Natalia Rak en 2013. Il se trouve dans l'Avenue de Piłsudski. Ce mur a été créé dans le cadre du projet "Folk on the street", qui vise à promouvoir des éléments culturels de Podlasie.

Julia Więcko

Affichage de Julia Więcko.jpg en cours...

Le Palais de Branicki à Białystok était la résidence de Jan Klemens Branicki de 1689 à 1771. Il a été construit dans le style baroque au milieu du XVIIIe.

Konrad Łapiński

Affichage de Konrad Łapiński.jpg en cours...

Posté par marcistok à 10:16 - Commentaires [0] - Permalien [#]


16 mars 2017

Bialystok : quelques monuments (2)

Le sapin se trouve au centre-vile devant le Palais de Branicki. Le sapin a un style

magique. Il est décoré des lumières dorées. Ce sont les habitants de Białystok qui

ont choisi ce projet de sapin. 

Marlena Mańkowska

Marlena Mańkowska

L'hôtel de ville de Białystok est situé sur La Place du Marché de Tadeusz Kościuszko. Il a été détruit pendant la Deuxième Guerre Mondiale mais après on l'a reconstruit. A l'interieur il y a un musée. 

Martyna Kasjańska

Martyna Kasjańska

C'est l'église orthodoxe de Saint Nicolas. Elle se trouve dans le centre-ville, dans la rue Lipowa. Il a été construite dans les années 1843 - 1846. L'église est faite dans le style classique. Il y a des reliques de Saint Gabriel Zabłudowski.

Monika Pietryszyk

Monika Pietryszyk2

Posté par marcistok à 22:47 - Commentaires [0] - Permalien [#]

12 mars 2017

Bialystok : quelques monuments.

 Le premier stade a été construit en 1971 mais le nouveau existe depuis 2014.

Le stade peut accueillir plus de 22000 personnes. On y organise des concerts et des compétitions sportives et bien sûr des matchs. 

Justyna Karczewska

Justyna Karczewska

 

 

 

 

Le parc de la ville Białystok a été construit dans les années 1930-1938.

Il y a des fontaines qui sont eclairées avec des lumierès coloriées. C'est un lieu de rencontre pour les jeunes, les personnes agées et les amoureux

Dominika Litwińczuk

 

Dominika Litwińczuk

 

 

C'est la galerie commerciale Jurowiecka. Elle est située dans le centre-ville.
Il y a environ 100 magasins. On y trouve aussi un hôtel trios étoiles
Elle a été constuite en 2015.

Karolina Lulewicz

Karolina Lulewicz galerie Jurowiecka

 

 

 

Cette cathédrale est l'un des monuments les plus importants de Białystok.

L'église a été construite dans le style néo-gothique.

Elle est attachée à la basilique de l'ancienne petite église.

Krzysztof Piotrowski

Krzysztof Piotrowski

 

 

 

Posté par marcistok à 21:06 - Commentaires [0] - Permalien [#]

26 février 2017

France : près de chez nous.

ROANNE :

Roanne est la ville la plus proche de notre collège. Elle est située dans le département de la Loire.  35.000 habitants y vivent. Là-bas il y a des rues piétonnes, beaucoup de magasins, une gare et deux cinémas. Au milieu du vingtième siècle, c'était la capitale de la production de textile en France. Il y a une pâtisserie très célèbre : Pralus, qui fait une brioche appelée la Praluline, elle a des boutiques partout en France. Il y aussi un des meilleurs restaurants de France (et du monde ) : la maison Troisgros.

Source: Externe

Une assiette chez Triogros

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SAINT-ETIENNE :

C'est une grande ville située dans la Loire. Cette ville est surtout connue pour son équipe de football : l'ASSE qui a été la première à disputer une finale de coupe d'Europe des champions (perdue) et qui vient de perdre contre Manchester United en Ligue Europa. C'était une ville minière où on extrayait du charbon, et il y avait la Manufacture des armes et cycles, qui fabriquait des vélos et des fusils. 170.000 habitants y vivent.

Source: Externe

Les anciennes mines

Posté par marcistok à 23:32 - Commentaires [0] - Permalien [#]

07 février 2017

Présentations françaises

"Bonjour,je m'appelle Leïla.Mon nom est Cardoso.J'ai 13 ans et le 22 mars j'aurai 14 ans.J'ai 3 soeurs et 1 petit frére. J'habite a Marcigny. J'aime beaucoup le foot, ça va faire 1an et demi que j'en fais. Je fais aussi de la gymnastique, j'adore la musique. Je fais de la chorale avec ma meilleure amie.Ma meilleure amie est Cecile Maritano.J'aime passer du temps avec mes amies.Je rigole pour tout et rien, je suis sympathique et aussi très sociable."

Leila Cardoso

 

"Bonjour,je m'appelle Bérénice Aubry. J'aurai 14 ans le 7 juillet. Je fais du Basket depuis 4 ans et j'adore ça ! J'aime lire (sutout des mangas). J'adore cuisiner avec ma maman. J'aime chanter , je participe à la chorale de mon collège avec mes amies. J'ai hate de faire votre connaissance"

Bérénice

 

"Je m'appelle Joséphine Vidal,j'habite à Anzy- le- Duc. J'ai 12ans et j'aime bien le handball. Je n'aime pas le volley. Je suis née le 19 janvier.J'ai 2 frères et soeurs."

Joséphine Vidal

 

"Je m'appelle Jennyline Lakhneche, j'habite à Melay. J'ai 11ans et demi.J'adore la musique, j'aime le foot. J'aime la gymnastique, je n'aime pas me prendre en photos.J'aime préparer des fêtes et faire des surprises.Je suis née le 10 mars."

Jennyline Lakhneche

 

"Je m'apelle Cécile Maritano, j'ai 13 ans,j'habite à Saint Christophe en Bais.J'aime la musique surtout le chant, je fait de la chorale avec ma meilleure amie Leïla Cardoso.Je suis très gourmande, j'adore manger. J'aime beaucoup lire, et parler à mes amis sur mon telephone portable. Je suis une grande fan de la saga Harry Potter. Plus tard j'aimerais devenir médecin. Je suis née le 23 avril."

Cécile Maritano

100_2864

IMG_20160929_174222

20160901_093100

Posté par marcistok à 12:55 - Commentaires [0] - Permalien [#]


02 février 2017

"J'adore lire des livres et écouter de la musique. J'aime beaucoup les bandes dessiées et les mangas. Ca me plait beaucoup aussi faire des gâteaux et après manger. J'adore les glaces et ea chocolat.  Je suis passionnée par les cultures deifférentes des autres pays. J'adore aussi passer du temps avec mes amis. Je déteste toutes les vermines et j'ai peur de guêpes. Je ne supporte pas de courir."Wiecko Julia

"J'aime regarder des séries et des bandes dessinnées. J'aime cuisiner et manger. Mes passion ce sont la peinture et le dessin. J'adore les mèmes et la musique." Frankowicz Monika

"J'adore le feu. Je déteste le français. J'aime jouer à l'ordinateur. Je suis passionné par les séries télévisées et les mèmes. Je m'intéresse au photomontage. Je n'aime pas l'hiver, je préfère l'été." Markovicz Olaf

"J'aime bien le sport par exemple faire du vélo. Je m'intéresse à l'électronique. J'aime la musique Je préfère le dubstep et le rap noir. J'aime beaucoup regarder les clips russes." Piotrowski Krysztof

"

18

14

13

17

12

19

3

6

J'aime beaucoup écouter de la musique et regarder des films ou des feuilletons. La pizza? J'adore! Je n'aime pas tous les insectes mais j'aime bien les animaux qui sont mignons.Je ne supporte pas les tests de maths." Wysocka Paulina

Posté par marcistok à 20:38 - Commentaires [0] - Permalien [#]

31 janvier 2017

Quatrième présentations

"J'aime bien faire cles gâteaux mais,je préfère aller a la salle de gym. J'adore faire du vélo. J'aime lire des livres. J'adore manger du chocolat. Je ne supporte pas les araignées. J'adore passer du temps avec mes amis."Litwinczuk Dominika

"J'ai 15 ans. J' habite à Białystok en Pologne. Je suis colégien. J'adore la pizza.J'aime beaucoup le cube Rubik et jouer à l'ordinateur. Je déteste les insectes." Lapinski Konrad

"Je suis collégienne. J'ai 14 ans, parce que mon anniversaire est le 26 décembre. J'adore apprendre les langues. J'apprends le français depuis quatre ans. J'aime lire les livres et les BD en ligne qui s'appelle "Homestuck" (c'est une BD américaine). Je suis passionnée par le dessin et a la peinture. J'aime beaucoup l'histoire et je voudrais visiter les pays à l'ętranger par exemple l'Italie." Lulewicz Emilia

Je suis collégienne. J'ai 14 ans, parce que mon anniversaire est le 26 décembre. J'adore apprendre les langues. J'apprends le français depuis quatre ans. J'aime lire les livres et les BD en ligne qui s'appelle "Homestuck" (c'est une BD américaine). Je suis passionnée par le dessin et a la peinture. J'aime beaucoup l'histoire et je voudrais visiter les pays à l'ętranger par exemple l'Italie." Pietryszyk Monika

7

8

9

12

11

17

15

Posté par marcistok à 20:32 - Commentaires [0] - Permalien [#]

29 janvier 2017

Troisièmes présentations

"J'ai 14 ans. J'habite en Pologne à Białystok et je suis en troisième classe du collège ( la classe terminale). Mes passions ce sont le sport et l'art, j'adore peindre des paysages. J'aime voyager, renconter de nouvelles personnes, écouter de la musique et sortir avec mes amis. Je suis considèrée comme une persone amicale et joyeuse. " Jakimowicz Sara

"J'ai 15 ans. J'adore les livres, The Sims et mon chien. J'aime beancoup écouter de la musique, domir et les licornes. J'aime la biologie. J'ai peur des araignées. Je déteste les tests. Je ne supporte pas les gens antipathiques." Kamienska Aleksandra

"J'adore faire du vélo. J'aime faire les gâteaux. J'ai peur des araingnées. Je ne supporte pas le basket. Je suis passionnée par le football. Je n'aime pas me lever tôt. J'aime lire des livres.J'aime beacoup chanter. J'adore regarder les coucher de soleil." Karczewska Justyna

"J'aime bien les animaux. J ai deux chiens et un chat. J'aime faire de la planche à roulettes. Je préfère aller en scooter. J'adore faire de la natation et plonger dans l'océan. Dans mon temps libre, j' aime aller à la salle de gym et rencontrer des amis." Kiczuk Aleksandra 

2

7

9

3

6

11

4

Posté par marcistok à 20:31 - Commentaires [0] - Permalien [#]

01 janvier 2017

Secondes présentations

SECOND MESSAGE

Bonne année à tous, profitons de ce moment pour faire plus ample connaissance avec nos correspondants :

"Je suis passionnée par les animaux. J'ai un chien. Il s'appelle Max. Dans l'avenir je voundrais être véterinaire. J'adore aussi la biologie et la chimie. Ce sont mes matières preferées à l'école."  Czołpińska Natalia

"J'ai 15 ans. J' habite à Białystok en Pologne. Je suis collégienne. J'adore le football. J'aime fire les achats Je déteste lire des livres. Je préfère regarder les films." Lulewicz Karolina

 

"J'aime apprendre la biologie et l'anglais. Dans l'avenir je veux être chirurgienne. Je suis passionée par la danse et les langues étrangères. J'aime beaucoup écouter de la musique moderne. J'adore sortir avec les copines. J'aime bien surfer sur Internet." Suchorukowa Sandra

5

8

16

12

1

11

 

 

 

Posté par marcistok à 21:42 - Commentaires [0] - Permalien [#]

21 décembre 2016

Premières présentations

PREMIER MESSAGE

 

Bonjour à tous et bienvenus sur le blog d'échange scolaire entre la ville de Bialystok en Pologne et celle de Marcigny en France.

Pendant ces vacances, les jeunes élèves polonais vont se présenter par des textes, un petit jeu est organisé : saurez-vous trouver à quelle photo correspond chaque texte ? Voici les trois premiers textes.

"Je suis polonaise. J'habite à Białystok en Pologne. J'ai 15ans. Je suis collégienne. J'adore la danse. J'aime bien écouter de la musique. Je m'intéresse au sport. J'aime beaucoup lire des livres. Je n'aime pas l'histoire. J'ai horreur des araignées. L'insignifiance ne me plait pas.. J'aime rencontrer de nouvelles personnes. Je suis travailleuse et ambititieuse."Kasjańska Martyna

 

"J'ai 15 ans. J'aime écouter de la musique. J'adore jouer du violon et du piano. J'aime mon chat. Je n'aime pas les araignées. Je suis passionnée par la nature. J'adore voyager et les vacances. Je m'intéresse à la cuisine italienne. "Tryznowska Wiktoria

 

"J'adore écouter One Direction. J'aime bien prendre des photos et dessiner.Je m' intéresse à l'équitation. Je préfère regarder les films de Disney.Je n' aime pas lire des livres. Je déteste les sciences. J'ai peur des araignées.Je ne supporte pas me lever tôt.Mańkowska Marlena

 

13

 

1

 

3

 

2

 

9

 

10

 

5

 

 

Posté par marcistok à 11:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]